Баллада о Хэйлаи, леди огненного нрава и пламенного
сердца, обращенная к очередному ее воздыхателю
Она имеет странную манеру-
Расстреливать чужих врагов в
упор,
Не знаю, почему, но до сих пор
Ее слова ты принимал на веру.
Ее колье становится змеей,
Дракон гнездится в пышных
складках платья
И не спасут тебя противоядья
От поцелуев пламенных ее.
Она приходит в бешенство порой,
Но этикет удерживает в рамках:
Она развесит на воротах замка
Всех, кто хотел назвать ее женой.
Ей нравится со смерчем танцевать
В прозрачных вихрях огненного
шелка,
Своих друзей отравленной иголкой
Она предпочитает убивать.
Она - хозяйка солнца над землей,
В ее стране зима не наступает,
И в прятки с саламандрами играет
Она на поле с выжженной травой.
В рассыпанных по полу жемчугах
Она не видит предзнаменований,
Она не любит праздных обещаний,
Но умных оставляет в дураках.
Зачем же хочешь в жены ты ее?
Ведь ты сбежишь, не выдержав
злословья,
Когда в ее дыхании драконьем
Расплавится намеренье твое.